Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Dunmore, John Murray

  • 1 Dunmore, John Murray

    (1732-1809) Данмор, Джон Маррэй
    Английский губернатор Нью-Йорка (1770-71), Вирджинии (1771-75) и Багамских островов (1787-96). Инициатор Войны лорда Данмора [ Lord Dunmore's War] против индейцев (1774). Трижды распускал законодательное собрание Вирджинии в 1772-74, но восстание колонистов вынудило его бежать в 1776

    English-Russian dictionary of regional studies > Dunmore, John Murray

  • 2 Virginia Colony

    ист
    Вирджинская колония, (традиционно Виргинская колония)
    Первая английская колония в Северной Америке. Названа в честь английской "королевы-девственницы" ["Virgin Queen"] Елизаветы I. Колония была создана в местах традиционного проживания племен поухатан [ Powhatan], чероки [ Cherokee], саскуэханна [ Susquehanna] и др. Попытки создания колонии были впервые предприняты испанцами в 1570, когда они создали недолго просуществовавшую миссию на р. Йорк [York River]. В 1584 Уолтер Роли по приказу Елизаветы I предпринял экспедицию, которая создала на о. Роанок [ Roanoke Island] колонию, которой суждено было стать "исчезнувшей" [Roanoke Colony, Lost Colony]. 20 декабря 1606 группа поселенцев численностью 143 человека под предводительством Дж. Смита [ Smith, John] отправилась в будущую колонию на трех судах Лондонской компании [Virginia Company of London, London Company]. Высадившись 26 апреля 1607, они основали поселение Джеймстаун [ Jamestown], с которого началось развитие колонии. Из первых 105 колонистов 73 умерли от голода и болезней за первые 7 месяцев. Однако колония выжила. В 1610 ее укрепил губернатор барон де Лавэрр [ De La Warr, Thomas West, Baron], а в 1612 по инициативе Дж. Ролфа [ Rolfe, John] поселенцы стали выращивать табак и вывозить его в Англию; тогда же в колонии стали использовать труд африканских рабов. Периодически возникавшие с индейцами конфликты были временно погашены браком Ролфа с дочерью вождя Поухатана [ Powhatan I] Покахонтас [ Pocahontas] (1614), но уже в 1622 в результате неожиданного нападения на колонию индейцев погибли 347 поселенцев. В 1619 Джеймстаун стал местом проведения заседания законодательного органа колоний - Палаты горожан [House of Burgesses] и до 1698 был столицей Вирджинии, а после пожара столица была перенесена в Уильямсбург [Colonial Williamsburg, Williamsburg]. К 1635 численность населения в колонии, перешедшей в 1624 в ведение короны [royal colony, Royal Colony of Virginia], составляла около 5 тыс. человек. 1676 ознаменовался восстанием под предводительством плантатора Бэкона [ Bacon's Rebellion]. В начале XVIII в. под руководством губернатора А. Спотсвуда [ Spotswood, Alexander] началось интенсивное освоение Пидмонта [ Piedmont Plateau], территориальное расширение колонии к середине века стало одной из причин Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] (1754-63). Несмотря на победу Англии, Вирджиния фактически не получила земель на западе (их освоение было ограничено Прокламацией 1763 [ Proclamation of 1763]). Напряжение в отношениях колонии и метрополии возросло после принятие Закона о гербовом сборе [ Stamp Act] и законов Тауншенда [ Townshend Acts]. После Бостонского чаепития [ Boston Tea Party] (1773) губернатор лорд Данмор [ Dunmore, John Murray] распустил Палату горожан, боясь ее превращения в форум недовольных граждан. Тогда законодатели собрались в таверне Роли [Raleigh Tavern] в Уильямсберге и призвали созвать съезд представителей всех колоний. В мае 1776 была провозглашена независимость Вирджинии. Губернатор укрылся на английском военном корабле, издав на его борту приказ об освобождении рабов в надежде на их поддержку. В июне Вирджиния первой из колоний приняла конституцию и декларацию прав граждан [Virginia Declaration of Rights]. Делегаты от Вирджинии П. Рэндолф [ Randolph, Peyton] и Р. Ли [ Lee, Richard Henry] председательствовали на первом и втором Континентальных конгрессах [ Continental Congresses]. Вирджинец Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas] составил текст Декларации независимости [ Declaration of Independence], а его земляк Дж. Вашингтон [ Washington, George] был назначен главнокомандующим Континентальной армии [ Continental Army]. Вирджиния внесла ощутимый вклад в победу американцев в Войне за независимость [ Revolutionary War]; основные боевые действия войны в результате Йорктаунской кампании [ Yorktown Campaign] (1781) закончились на ее территории победой американцев. 25 июня 1788 Вирджиния стала десятым по счету штатом США.

    English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Colony

См. также в других словарях:

  • Dunmore, John Murray, 4th Earl of, Viscount Of Fincastle, Lord Murray Of Blair, Moulin, And Tillemot — ▪ British royal governor of Virginia born 1730? died Feb. 25 or Mar. 5, 1809, Ramsgate, Kent, Eng.       British royal governor of Virginia on the eve of the American Revolution.       A descendant of the Scottish house of Stuart, he was the… …   Universalium

  • John Murray, 4. Earl of Dunmore — (* 1730; † 25. Februar 1809) war 1770 bis 1771 britischer Gouverneur der Provinz New York und vom 25. September 1771 bis Silvester 1776 der Kolonie Virginia. Er stammte aus der französischen Linie der Stuarts. Seine Eltern waren William Murray, 3 …   Deutsch Wikipedia

  • John Murray —  Cette page d’homonymie répertorie différentes personnes partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir John et Murray. John Murray peut faire référence à (classement par dates de naissance) : John Murray, 1er …   Wikipédia en Français

  • Dunmore, John Murray, Earl of — (1732 1809)    Royal governor of Virginia, appointed 1771. Returned to England after the Revolutionary War, and in 1786 appointed governor of the Bermudas.    Index: Hd His letter to Haldimand, 92.    Bib.: Cyc. Am. Biog …   The makers of Canada

  • John Murray, 4th Earl of Dunmore — (1730 ndash; February 25, 1809), was a British peer and colonial governor. He was the son of William Murray, 3rd Earl of Dunmore, and his wife Catherine (née Murray). He is best remembered as the last Royal Governor of the Colony of Virginia… …   Wikipedia

  • John Murray — is the name of quite a few people in various fields::Note: Each section is roughly in chronological order.Arts and literature* John Murray (1745–1793), founder of John Murray (publisher) * John Murray (1778 1843), second head of the publishing… …   Wikipedia

  • John Murray — ist der Name folgender Personen: John Murray, 4. Earl of Dunmore (1730–1809), britischer Gouverneur der Provinz New York John Murray (1745–1793), britischer Verleger, Vater von John Murray (1778–1843) John Murray (Forscher) (1775–1807),… …   Deutsch Wikipedia

  • John Murray, 1st Marquess of Atholl — John Murray, 1st Marquess and 2nd Earl of Atholl, Viscount Glenalmond, KT (May 2 1631 ndash;May 6 1703) was a leading Scottish royalist and defender of the Stuarts during the English Civil War of the 1640s, until after the rise to power of… …   Wikipedia

  • John Murray (4e comte de Dunmore) — Pour les articles homonymes, voir John Murray. John Murray, 4e comte de Dunmore Naissance …   Wikipédia en Français

  • Dunmore's Proclamation — A copy of the original printing Created November 7, 1775 Ratified …   Wikipedia

  • Murray (Name) — Murray ist ein schottischer Familienname, der auch als Vorname verwendet wird. Herkunft und Bedeutung Der Name ist von der Landschaft Moray abgeleitet. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»